（原文發表於5月27日，作者為露天看台的Greg Swartz，文章內容不代表譯者觀點）

今夏NBA的交易市場預計將異常活躍，各支球隊（duì）不僅尋求補強陣容，更試圖將（jiāng）薪資控製在第一及（jí）第二（èr）土豪線以下。所有球隊在休賽期初期都會優先追逐理想的交易目標，隨後才（cái）會轉（zhuǎn）向更現實的選擇（zé）。但各隊對“理想（xiǎng）目標”的定義存在（zài）差異，這取（qǔ）決於其薪（xīn）資狀況、年輕（qīng）球員資產以及可用於交易的首輪簽儲備。以下是30支球隊今夏應（yīng）該追逐的三個理（lǐ）想（xiǎng）（且（qiě）現實）的（de）交易目標：

俄克拉荷馬雷霆

揚尼斯-阿德（dé）托昆博，雄鹿前鋒

錫安-威廉森，鵜鶘大前鋒

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中鋒

對雷霆而言，今（jīn）年唯有奪冠才（cái）能（néng）避免失望情緒。若成功登頂，今（jīn）夏可能按兵不動（dòng）；一旦失利，手握大量選秀權和年輕資產的他們可能啟動（dòng）任何交易。字母哥是終極目標，但可能需付出傑（jié）倫-威廉姆斯或霍姆格倫（甚至兩者），讓兩屆MVP搭檔新科MVP亞曆（lì）山大確實誘人。隨著喬-杜馬斯接管鵜鶘管理層，加之錫安的傷病隱患，其交易價值可能不高，雷霆至少應詢價試探。薩博尼斯（sī）將是哈爾滕施泰（tài）因的（de）全麵升級（jí）版，他的籃板、策應和全能得分能力能與霍姆格倫（lún）形成完（wán）美前場互補。

休斯敦火箭

揚尼斯-阿德托昆博，雄鹿前鋒

德文（wén）-布克（kè），太陽分衛

凱文-杜蘭特，太陽前鋒

作為今夏最值（zhí）得關注的球隊之一，火箭應全力追逐所有可能流入市場的超級巨（jù）星。聯盟很（hěn）少有（yǒu）球隊能比火箭提供更優質的字母哥交易報價，這位兩屆MVP正是火箭季後賽亟需的第一得分點。由（yóu）於火箭掌控太陽2025年和2027年的首輪簽，布克和杜（dù）蘭特自然與火箭產生了關聯，這（zhè）兩（liǎng）位得分機器都能為火箭的年輕核心提供進（jìn）攻端主心骨。

洛（luò）杉磯湖人

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

沃克-凱斯勒，爵士中鋒

尼古拉（lā）斯-克拉克斯頓，籃網中鋒（fēng）

湖人今夏的補強方向早已（yǐ）不是秘密（mì），尋（xún）找一位首發中鋒是必須的，最好能（néng）和東（dōng）契奇、詹（zhān）姆斯完成空接（jiē）配合（hé），同時提供護筐能力。賈勒特-阿倫完（wán）美契合這兩項需求，還（hái）具備（bèi）傳球能力；凱（kǎi）斯勒本賽（sài）季場均2.4蓋帽高居聯盟第二；重建中的籃網預計會（huì）兜售克拉克斯（sī）頓。

丹佛掘金

道爾頓-克內克（kè）特，湖人（rén）後衛/前鋒

羅伊斯-奧（ào）尼爾，太陽（yáng）前鋒

基翁（wēng）-埃利斯，國王分衛（wèi）

掘金今夏本可追逐杜蘭特等（děng）巨星，但當家球星約基（jī）奇似乎更傾向（xiàng）補（bǔ）強替（tì）補席。克內克特會是約基奇身邊完美（měi）的接球投籃手，若湖人尋（xún）求交易新任首發中鋒，掘金可作為第三方（fāng）介入交易。羅伊斯-奧尼爾是（shì）一位本賽季三分命中率（lǜ）達40.6%的可靠（kào）3D側翼，25歲的基（jī）翁-埃利斯本賽季場均（jun1）4次三分（fèn）出手，三分命中率43.3%。

洛杉（shān）磯（jī）快船

科（kē）林-塞克斯頓，爵士後衛

喬丹-克拉克森，爵士後衛

基昂特-喬治，爵士控衛

快船今夏應該致電爵士，補強本（běn）賽季僅（jǐn）列聯盟第15的（de）進攻（gōng）火力。即（jí）將36歲的哈登可能（néng）成為自由球員，即便這位11屆全明星回歸，控製其出（chū）場時間才是明智之舉。上述（shù）三名爵士後衛處於不同發展階段且各具特色：26歲的塞克斯頓（本（běn）賽季18.4分（fèn））生涯初期曾在泰倫（lún）-盧教練麾下效力；32歲的克拉克森同樣與泰倫-盧教練在騎士共事（shì）過；21歲的基昂特-喬治本賽季中途遭爵士棄（qì）用，可能（néng）進入交易市（shì）場。

明（míng）尼蘇達森林狼

凱文-杜（dù）蘭特，太陽前鋒

錫安-威廉森，鵜（tí）鶘大前鋒

德裏克-懷特，凱爾（ěr）特人後衛

森林狼已在交易截止日前追逐過杜蘭特這位愛德華茲的奧（ào）運隊友（yǒu）兼偶像，今夏雙方繼續（xù）談判也（yě）不（bú）足（zú）為（wéi）奇。若始終無法跨越雷霆（tíng）這道坎，健康的（de）錫安與愛德華茲（zī）組合將打造（zào）無解進攻雙核（hé）。隨著康利巔峰（fēng）已過、迪林厄（è）姆尚未成熟，德裏克-懷特能完美填補控衛空缺（quē），為愛德（dé）華茲配備一位攻守兼備的後場搭（dā）檔。

金州勇士

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中鋒

德裏克-懷特，凱爾特人後衛

科比-懷（huái）特（tè），公牛後衛

薩博尼斯將是勇士完美的第三位球星，哪怕（pà）為此（cǐ）需要交易追夢格林。這位29歲（suì）的（de）中鋒已連續（xù）三（sān）年領跑聯盟籃板（bǎn）榜，還是聯盟內僅次於約基奇的傳球大個（gè）子，本賽季三分（fèn）命中率高達41.7%。庫裏、巴特勒和薩博尼斯（sī）的組合能給科爾教練（liàn）提供大量的進攻選擇。德裏克-懷特的要價或許超出勇士預期，但他確實是庫裏（lǐ）最理（lǐ）想（xiǎng）的後場（chǎng）搭檔，能進一步提升球隊防守。科比-懷特（tè）即將進入合同年，若公牛對明年的續約決定有任何猶豫，勇士（shì）應（yīng）將其視為補充進攻火（huǒ）力的潛在目標。

孟菲斯灰熊

傑倫-布朗，凱爾特人後衛/前鋒（fēng）

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中（zhōng）鋒

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

灰熊此前交易來斯瑪特正是看中其領導（dǎo）力，雖因傷病問（wèn）題未能奏效，但建隊思路值得延續，如今該轉向另（lìng）一位已證明過冠軍核心能力的凱爾特人成員。若無法得到傑倫-布朗，灰熊應考慮升級紮克（kè）-埃迪的中鋒位置。這位來自普渡大學的新秀本（běn）賽季表（biǎo）現尚可，但誌在爭冠的灰（huī）熊需要即戰力。薩博尼斯能與小賈倫-傑克遜（xùn）形成完美進攻互補，賈勒特-阿倫則能打造雙塔（tǎ）護筐體係。

薩克拉門托國王

德裏克-懷特，凱爾特人後（hòu）衛

朱-霍勒迪，凱爾（ěr）特人後衛

馬庫斯-斯瑪特，奇才後（hòu）衛

國王必須提升防守（本賽季防守效率115.3，聯盟第22），且在交易福克斯後急需補充持球（qiú）點。德裏克-懷特是（shì）理想（xiǎng）人選（xuǎn），本賽季場均得到生（shēng）涯新（xīn）高的16.4分，以及4.5籃板4.8助攻。朱-霍（huò）勒迪可能成為凱爾特（tè）人（rén）規避第二土豪線（xiàn）的甩賣對象，重建中的奇才（cái）預計會兜售斯瑪特。

達拉斯獨行俠

凱（kǎi）文-杜蘭特，太陽前（qián）鋒

德（dé）裏克-懷特，凱爾特人後衛

安（ān）芬尼-西蒙斯，開拓者後衛

抽中今年狀元簽徹底改變了（le）獨行俠的建隊軌跡，他（tā）們應該在選中並留下庫珀（pò）-弗拉格的同時，繼續圍繞（rào）戴維斯和歐文積極補強。讓杜蘭特作為弗拉格的日常導師，既能幫助這位狀元秀（xiù）適應NBA，又能助推獨行俠衝擊明年的總冠軍。德裏克-懷特與安芬尼-西蒙（méng）斯都是雙能衛人選，可（kě）在歐文前交叉韌帶撕裂康複期間（明年一月有望複出）擔任首發控（kòng）衛，待（dài）其（qí）回歸後還可轉任得分（fèn）後衛。

菲尼克斯太陽

保羅（luó）-喬治，76人前鋒/後衛

傑登-麥克丹（dān）尼爾斯，森（sēn）林狼前（qián）鋒

小賈巴（bā）裏-史密（mì）斯，火箭前（qián）鋒

在交易（yì）杜蘭特前，太陽應先試（shì）探76人（rén）對比爾和保羅-喬治互（hù）換的意（yì）向（xiàng）。盡管兩份合同都（dōu）堪稱毒藥，但保羅-喬治比比爾更適合搭檔布克與杜蘭特。如果76人拒絕且杜蘭特交易不可避免，太陽應瞄準合同年限長的（de）攻防一體型潛力（lì）前鋒。24歲的傑登-麥克丹尼爾斯（未來四年（nián）合同僅占工資帽的15%）是聯盟（méng）頂級（jí）側翼防守者；22歲的小賈巴裏-史密斯今夏可提前續約，若杜蘭特加盟火（huǒ）箭他應是太陽必爭資產。

波特蘭開拓者

錫安（ān）-威廉森，鵜（tí）鶘前鋒

喬納森-庫明加，勇士前鋒

小邁克（kè）爾-波特（tè），掘（jué）金前鋒

開（kāi）拓者今夏可能成為球星交易的潛在下家，尤（yóu）其（qí）考慮到球隊近期正掛牌出售。24歲的錫（xī）安（本賽季場均24.6分7.2籃板5.3助攻（gōng））是少數能引發市場轟動（dòng）的球員，盡管（guǎn）傷病隱患仍在，但即使是賽季開局階段保（bǎo）持健康就（jiù）足以（yǐ）吸引買家。庫明（míng）加可（kě）作為先簽後換的交（jiāo）易目標，其運動能力能激活（huó）開拓者的活力；若掘金（jīn）決定重組陣容，26歲（suì）的小波特可能流入市場。

聖（shèng）安（ān）東尼奧馬刺

揚尼（ní）斯-阿德托昆博，雄鹿前鋒

勞裏-馬（mǎ）爾卡寧，爵士大前鋒

卡梅隆-約翰（hàn）遜，籃網（wǎng）前鋒

若馬刺願送出榜眼簽，組建字母哥和文班亞馬的攻防一（yī）體雙（shuāng）塔將震撼聯盟。以文班亞馬、字母哥（gē）、福克斯和卡斯爾為核心（xīn）的陣（zhèn）容最快下賽（sài）季就能爭冠，考（kǎo）慮到球員（yuán）年齡結構，爭冠窗口期（qī）可（kě）達5-7年（nián）。馬爾卡寧能提供三分投射型（xíng）七尺長人選項，卡梅隆-約翰（hàn）遜（xùn）則以更低薪資提供類似技能包。

新奧爾良鵜鶘

卡梅隆-約翰遜，籃網前鋒

安芬尼-西（xī）蒙斯，開拓者後（hòu）衛

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

三分投（tóu）射是鵜鶘本賽季的最大軟肋，三分命中（zhōng）率34.7%（聯盟第24）、場均命中12記三分（聯盟第27）。卡梅隆-約翰遜（場均命（mìng）中（zhōng）2.8記三分，三分命中率39%）能（néng）有效改善外（wài）線火力；在德章泰（tài）-穆雷跟腱撕（sī）裂（liè）缺席賽季初段期間，安芬尼-西蒙斯能承擔組織任務。鵜鶘若認為二年級中鋒米西尚未成熟，賈勒特-阿（ā）倫將是衝擊季後（hòu）賽的即戰力升級。

猶他爵士（shì）

裏德（dé）-謝（xiè）潑德，火箭後衛

小賈（jiǎ）巴裏-史密（mì）斯，火箭大（dà）前鋒（fēng）

傑裏米-索漢，馬刺大前鋒

爵士近年積累（lèi）的年（nián）輕天賦雖多（duō），但鮮有能（néng）鎖定長期輪換位置的球員（yuán）。球隊應繼續（xù）交易老將，同時收集（jí）更多潛在建隊基（jī）石。去年的探花秀謝潑德新秀賽季場均僅上場（chǎng）12.6分鍾得4.4分，但潛力依然可觀；同為探花出身的小賈巴裏-史密斯需要更大發展空間；索漢本（běn）賽季失去（qù）了馬刺（cì）的首發位置，兩位前（qián）鋒都需在重建球隊重獲機會。

後續鏈接>>>>>B/R談東部各隊今夏Top3交易目（mù）標：熱火追杜蘭特 籃網挖庫明加

原文：Greg Swartz

編譯：李太白